mot russe
poser, déposer, placer en russe : положить
verbeperfectifniveau A2no 729 par fréquence
chaque forme accentuée · niveaux issus du minimum lexical officiel TORFL
Я положил ключи на стол и сразу забыл об этом. J'ai posé les clés sur la table et je l'ai aussitôt oublié.
Положи документы на стол, пожалуйста. Pose les documents sur la table, s'il te plaît.
Она положила в чай слишком много сахара. Elle a mis trop de sucre dans le thé.
Положи в суп ещё немного соли. Mets encore un peu de sel dans la soupe.
Que signifie положить en russe ?
01
poser, déposer, placer
Paire aspectuelle
Ce verbe est perfectif : un résultat ponctuel et achevé. Son partenaire imperfectif, pour une action en cours ou répétée, est
полагатьsupposer, croire, penser, estimerimperfectif
Conjugaison de положить
L'accent marque la voyelle tonique ; il se déplace entre les formes plus souvent qu'on ne le croit.
| futur | singulier | pluriel |
|---|---|---|
| я / мы | положу | положим |
| ты / вы | положишь | положите |
| он / они | положит | положат |
| passé | |
|---|---|
| masc | положил |
| fém | положила |
| neutre | положило |
| pluriel | положили |
| impératif | |
|---|---|
| ты | положи |
| вы | положите |
Participes et gérondifs
participe passé actifположивший
participe passé passifположенный
gérondif (perfectif)положив
gérondif (perfectif)положивши