NuanceDeckРусский

mot russe

motifs, raison, fondement en russe : основание

nomneutreniveau C1no 726 par fréquence

chaque forme accentuée · niveaux issus du minimum lexical officiel TORFL

У нас есть все основания ему доверять. Nous avons toutes les raisons de lui faire confiance.

Эти обвинения не имеют под собой никакого основания. Ces accusations n'ont aucun fondement.

Трещина пошла от самого основания стены. La fissure est partie de la base même du mur.

Основание старой башни сделано из камня. La base de la vieille tour est faite en pierre.

Университет отмечает двухсотлетие со дня основания. L'université célèbre le bicentenaire de sa fondation.

После основания компании прошло уже десять лет. Dix ans se sont déjà écoulés depuis la fondation de l'entreprise.

Que signifie основание en russe ?

01

motifs, raison, fondement

У нас есть все основания ему доверять.

Nous avons toutes les raisons de lui faire confiance.

Эти обвинения не имеют под собой никакого основания.

Ces accusations n'ont aucun fondement.

02

base, fondation (d’un ouvrage)

Трещина пошла от самого основания стены.

La fissure est partie de la base même du mur.

Основание старой башни сделано из камня.

La base de la vieille tour est faite en pierre.

03

fondation, création (d'une institution)

Университет отмечает двухсотлетие со дня основания.

L'université célèbre le bicentenaire de sa fondation.

После основания компании прошло уже десять лет.

Dix ans se sont déjà écoulés depuis la fondation de l'entreprise.

Déclinaison de основание

L'accent marque la voyelle tonique ; il se déplace entre les formes plus souvent qu'on ne le croit.

singulierpluriel
nomоснованиеоснования
génоснованияоснований
datоснованиюоснованиям
accоснованиеоснования
instrоснованиемоснованиями
prépоснованииоснованиях