mot russe
entrer, se rendre dans en russe : входить
verbeimperfectifniveau A2no 730 par fréquence
chaque forme accentuée · niveaux issus du minimum lexical officiel TORFL
Каждое утро учитель входит в класс ровно в восемь. Chaque matin, le professeur entre dans la classe à huit heures précises.
Пожалуйста, не входите в эту комнату. S'il vous plaît, n'entrez pas dans cette pièce.
Этот город входит в состав нашей области. Cette ville fait partie de notre région.
Завтрак входит в стоимость номера. Le petit-déjeuner est inclus dans le prix de la chambre.
Que signifie входить en russe ?
01
entrer, se rendre dans (un lieu physique)
Paire aspectuelle
Ce verbe est imperfectif : action en cours ou répétée. Son partenaire perfectif, pour un résultat ponctuel et achevé, est
Conjugaison de входить
L'accent marque la voyelle tonique ; il se déplace entre les formes plus souvent qu'on ne le croit.
| présent | singulier | pluriel |
|---|---|---|
| я / мы | вхожу | входим |
| ты / вы | входишь | входите |
| он / они | входит | входят |
| passé | |
|---|---|
| masc | входил |
| fém | входила |
| neutre | входило |
| pluriel | входили |
| impératif | |
|---|---|
| ты | входи |
| вы | входите |
Participes et gérondifs
participe présent actifвходящий
participe passé actifвходивший
gérondif (imperfectif)входя
gérondif (perfectif)входив
gérondif (perfectif)входивши