NuanceDeckРусский

mot russe

force physique, puissance corporelle en russe : сила

nomfémniveau B1no 140 par fréquence

chaque forme accentuée · niveaux issus du minimum lexical officiel TORFL

У него совсем нет сил. Il n'a aucune force.

Она изо всех сил толкнула тяжёлую дверь. Elle a poussé la lourde porte de toutes ses forces.

Сила ветра ломала деревья. La force du vent brisait les arbres.

Новый закон вступает в силу с понедельника. La nouvelle loi entre en vigueur à partir de lundi.

Que signifie сила en russe ?

01

force physique, puissance corporelle

У него совсем нет сил.

Il n'a aucune force.

Она изо всех сил толкнула тяжёлую дверь.

Elle a poussé la lourde porte de toutes ses forces.

02

force, puissance (physique ou abstraite)

Сила ветра ломала деревья.

La force du vent brisait les arbres.

Новый закон вступает в силу с понедельника.

La nouvelle loi entre en vigueur à partir de lundi.

Déclinaison de сила

L'accent marque la voyelle tonique ; il se déplace entre les formes plus souvent qu'on ne le croit.

singulierpluriel
nomсиласилы
génсилысил
datсилесилам
accсилусилы
instrсилой / силоюсилами
prépсилесилах