NuanceDeckРусский

mot russe

prochain, suivant en russe : следующий

adjectifniveau A1no 335 par fréquence

chaque forme accentuée · niveaux issus du minimum lexical officiel TORFL

Мы встретимся на следующей неделе. Nous nous rencontrerons la semaine prochaine.

Следующий поезд отходит через десять минут. Le prochain train part dans dix minutes.

Он сказал следующее: работа будет готова к пятнице. Il a dit ce qui suit : le travail sera prêt pour vendredi.

Запишите, пожалуйста, следующие слова. Notez, s'il vous plaît, les mots suivants.

Que signifie следующий en russe ?

01

prochain, suivant (dans un ordre ou dans le temps)

Мы встретимся на следующей неделе.

Nous nous rencontrerons la semaine prochaine.

Следующий поезд отходит через десять минут.

Le prochain train part dans dix minutes.

02

ce qui suit (pour présenter ce qui vient ensuite)

Он сказал следующее: работа будет готова к пятнице.

Il a dit ce qui suit : le travail sera prêt pour vendredi.

Запишите, пожалуйста, следующие слова.

Notez, s'il vous plaît, les mots suivants.

Déclinaison de следующий

L'accent marque la voyelle tonique ; il se déplace entre les formes plus souvent qu'on ne le croit.

mascneutrefémpluriel
nomследующийследующееследующаяследующие
génследующегоследующегоследующейследующих
datследующемуследующемуследующейследующим
accследующего / следующийследующееследующуюследующих / следующие
instrследующимследующимследующей / следующеюследующими
prépследующемследующемследующейследующих