NuanceDeckРусский

mot russe

semblable, similaire en russe : подобный

adjectifniveau C1no 334 par fréquence

chaque forme accentuée · niveaux issus du minimum lexical officiel TORFL

Я никогда не видел ничего подобного этой картине. Je n'ai jamais rien vu de semblable à ce tableau.

Треугольники подобны, если их углы равны. Les triangles sont semblables si leurs angles sont égaux.

В подобной ситуации лучше промолчать. Dans une situation de ce genre, il vaut mieux se taire.

Я не ожидал услышать подобный вопрос. Je ne m'attendais pas à entendre une question de ce genre.

Que signifie подобный en russe ?

01

semblable, similaire

régit le cas dat

Я никогда не видел ничего подобного этой картине.

Je n'ai jamais rien vu de semblable à ce tableau.

Треугольники подобны, если их углы равны.

Les triangles sont semblables si leurs angles sont égaux.

02

de ce genre, de ce type

В подобной ситуации лучше промолчать.

Dans une situation de ce genre, il vaut mieux se taire.

Я не ожидал услышать подобный вопрос.

Je ne m'attendais pas à entendre une question de ce genre.

Déclinaison de подобный

L'accent marque la voyelle tonique ; il se déplace entre les formes plus souvent qu'on ne le croit.

mascneutrefémpluriel
nomподобныйподобноеподобнаяподобные
génподобногоподобногоподобнойподобных
datподобномуподобномуподобнойподобным
accподобный / подобногоподобноеподобнуюподобные / подобных
instrподобнымподобнымподобной / (подобною)подобными
prépподобномподобномподобнойподобных