NuanceDeckРусский

mot russe

social, relatif à la société et à la vie des individus au sein de celle-ci en russe : социальный

adjectifniveau B1no 472 par fréquence

chaque forme accentuée · niveaux issus du minimum lexical officiel TORFL

Безработица остаётся серьёзной социальной проблемой. Le chômage reste un sérieux problème social.

Интернет изменил социальную жизнь молодёжи. Internet a changé la vie sociale des jeunes.

Пенсионеры получают от государства социальные выплаты. Les retraités reçoivent des prestations sociales de l'État.

Правительство обещает увеличить расходы на социальную сферу. Le gouvernement promet d'augmenter les dépenses pour le secteur social.

Que signifie социальный en russe ?

01

social, relatif à la société et à la vie des individus au sein de celle-ci

Безработица остаётся серьёзной социальной проблемой.

Le chômage reste un sérieux problème social.

Интернет изменил социальную жизнь молодёжи.

Internet a changé la vie sociale des jeunes.

02

social (aide sociale) ; relatif à l'aide et aux prestations de l'État

Пенсионеры получают от государства социальныевыплаты.

Les retraités reçoivent des prestations sociales de l'État.

Правительство обещает увеличить расходы на социальную сферу.

Le gouvernement promet d'augmenter les dépenses pour le secteur social.

Déclinaison de социальный

L'accent marque la voyelle tonique ; il se déplace entre les formes plus souvent qu'on ne le croit.

mascneutrefémpluriel
nomсоциальныйсоциальноесоциальнаясоциальные
génсоциальногосоциальногосоциальнойсоциальных
datсоциальномусоциальномусоциальнойсоциальным
accсоциальный / социальногосоциальноесоциальнуюсоциальные / социальных
instrсоциальнымсоциальнымсоциальной / (социальною)социальными
prépсоциальномсоциальномсоциальнойсоциальных