NuanceDeckРусский

mot russe

travail, labeur, effort en russe : труд

nommascniveau B1no 357 par fréquence

chaque forme accentuée · niveaux issus du minimum lexical officiel TORFL

Хороший урожай — это результат долгого и тяжёлого труда. Une bonne récolte est le résultat d'un long et dur travail.

Она гордится своим трудом. Elle est fière de son travail.

Этот труд по истории профессор писал почти двадцать лет. Le professeur a écrit cet ouvrage d'histoire pendant presque vingt ans.

В библиотеке хранятся научные труды многих известных учёных. Dans la bibliothèque sont conservés les ouvrages scientifiques de nombreux savants célèbres.

Que signifie труд en russe ?

01

travail, labeur, effort

Хороший урожай это результат долгого и тяжёлого труда.

Une bonne récolte est le résultat d'un long et dur travail.

Она гордится своим трудом.

Elle est fière de son travail.

02

ouvrage écrit, traité, étude savante

Этот труд по истории профессор писал почти двадцать лет.

Le professeur a écrit cet ouvrage d'histoire pendant presque vingt ans.

В библиотеке хранятся научные труды многих известных учёных.

Dans la bibliothèque sont conservés les ouvrages scientifiques de nombreux savants célèbres.

Déclinaison de труд

L'accent marque la voyelle tonique ; il se déplace entre les formes plus souvent qu'on ne le croit.

singulierpluriel
nomтрудтруды
génтрудатрудов
datтрудутрудам
accтрудтруды
instrтрудомтрудами
prépтрудетрудах