NuanceDeckРусский

mot russe

terrain, parcelle en russe : участок

nommascniveau B1no 816 par fréquence

chaque forme accentuée · niveaux issus du minimum lexical officiel TORFL

Они купили участок за городом и построили дачу. Ils ont acheté un terrain en dehors de la ville et ont construit une datcha.

Соседний участок весь зарос сорняками. Le terrain voisin est entièrement envahi par les mauvaises herbes.

На этом участке дороги часто случаются аварии. Sur ce tronçon de route, des accidents se produisent souvent.

Врач осмотрел больной участок кожи. Le médecin a examiné la zone malade de la peau.

Утром мы пошли на избирательный участок голосовать. Le matin, nous sommes allés au bureau de vote pour voter.

Задержанного отвезли в ближайший полицейский участок. On a emmené le détenu au poste de police le plus proche.

Que signifie участок en russe ?

01

terrain, parcelle

Они купили участок за городом и построили дачу.

Ils ont acheté un terrain en dehors de la ville et ont construit une datcha.

Соседний участок весьзарос сорняками.

Le terrain voisin est entièrement envahi par les mauvaises herbes.

02

tronçon, portion, zone (d'une surface ou d'un itinéraire)

На этом участке дороги часто случаются аварии.

Sur ce tronçon de route, des accidents se produisent souvent.

Врач осмотрел больной участок кожи.

Le médecin a examiné la zone malade de la peau.

03

circonscription, poste (de police ou de vote)

Утром мы пошли на избирательный участок голосовать.

Le matin, nous sommes allés au bureau de vote pour voter.

Задержанного отвезли в ближайший полицейский участок.

On a emmené le détenu au poste de police le plus proche.

Déclinaison de участок

L'accent marque la voyelle tonique ; il se déplace entre les formes plus souvent qu'on ne le croit.

singulierpluriel
nomучастокучастки
génучасткаучастков
datучасткуучасткам
accучастка / участокучастков / участки
instrучасткомучастками
prépучасткеучастках