NuanceDeckРусский

mot russe

numéro en russe : номер

nommascniveau A1no 548 par fréquence

chaque forme accentuée · niveaux issus du minimum lexical officiel TORFL

Дай мне свой номер телефона, я тебе позвоню. Donne-moi ton numéro de téléphone, je t'appellerai.

Я не запомнил номер машины, которая уехала. Je n'ai pas retenu le numéro de la voiture qui est partie.

Мы заказали номер на двоих с видом на море. Nous avons réservé une chambre pour deux avec vue sur la mer.

В нашем номере было очень тихо и тепло. Dans notre chambre d'hôtel, il faisait très calme et chaud.

Последний номер концерта зрителям понравился больше всего. Le dernier numéro du concert est celui qui a le plus plu aux spectateurs.

Артист показал очень сложный номер с картами. L'artiste a présenté un numéro très difficile avec des cartes.

Que signifie номер en russe ?

01

numéro (téléphone, immatriculation, etc.)

Дай мне свой номер телефона, я тебе позвоню.

Donne-moi ton numéro de téléphone, je t'appellerai.

Я не запомнил номер машины, которая уехала.

Je n'ai pas retenu le numéro de la voiture qui est partie.

02

chambre d'hôtel

Мы заказали номер на двоих с видом на море.

Nous avons réservé une chambre pour deux avec vue sur la mer.

В нашем номере было очень тихо и тепло.

Dans notre chambre d'hôtel, il faisait très calme et chaud.

03

numéro, tour, attraction (dans un spectacle ou une émission)

Последний номер концерта зрителям понравился больше всего.

Le dernier numéro du concert est celui qui a le plus plu aux spectateurs.

Артист показал очень сложный номер с картами.

L'artiste a présenté un numéro très difficile avec des cartes.

Déclinaison de номер

L'accent marque la voyelle tonique ; il se déplace entre les formes plus souvent qu'on ne le croit.

singulierpluriel
nomномерномера
génномераномеров
datномеруномерам
accномерномера
instrномеромномерами
prépномереномерах