mot russe
vivant, en vie en russe : живой
adjectifniveau A2no 364 par fréquence
chaque forme accentuée · niveaux issus du minimum lexical officiel TORFL
Я был так рад, что он остался жив после войны. J'étais si content qu'il soit resté en vie après la guerre.
В реке до сих пор есть живая рыба. Il y a encore du poisson vivant dans la rivière.
У неё живой характер, и с ней никогда не скучно. Elle a un caractère plein de vie, et on ne s'ennuie jamais avec elle.
В классе начался живой разговор о будущем. Dans la classe, une conversation animée sur l'avenir a commencé.
Que signifie живой en russe ?
01
vivant, en vie
Déclinaison de живой
L'accent marque la voyelle tonique ; il se déplace entre les formes plus souvent qu'on ne le croit.
| masc | neutre | fém | pluriel | |
|---|---|---|---|---|
| nom | живой | живое | живая | живые |
| gén | живого | живого | живой | живых |
| dat | живому | живому | живой | живым |
| acc | живого / живой | живое | живую | живых / живые |
| instr | живым | живым | живой / живою | живыми |
| prép | живом | живом | живой | живых |