propriétaire, maître, patron en russe : хозяин

Хозяин квартиры живёт на первом этаже. Le propriétaire de l'appartement habite au premier étage.

Собака сразу узнала своего хозяина. Le chien a tout de suite reconnu son maître.

Хозяин встретил гостей у двери и пригласил к столу. L'hôte a accueilli les invités à la porte et les a invités à passer à table.

Как хороший хозяин, он предложил всем чай. En bon hôte, il a proposé du thé à tout le monde.