NuanceDeckРусский

mot russe

national en russe : национальный

adjectifniveau A2no 665 par fréquence

chaque forme accentuée · niveaux issus du minimum lexical officiel TORFL

Сегодня в стране национальный праздник. Aujourd'hui, c'est un jour férié national dans le pays.

Этот праздник имеет большое национальное значение. Cette fête a une grande importance nationale.

В музее собраны национальные костюмы разных народов. Au musée sont rassemblés les costumes ethniques de différents peuples.

В этом районе мирно живут люди разных национальных групп. Dans ce quartier, des gens de différents groupes ethniques vivent paisiblement.

Que signifie национальный en russe ?

01

national (relatif à une nation ou à un État)

Сегодня в стране национальный праздник.

Aujourd'hui, c'est un jour férié national dans le pays.

Этот праздник имеет большое национальное значение.

Cette fête a une grande importance nationale.

02

ethnique, d'une nationalité ou d'une culture particulière

В музее собраны национальные костюмы разных народов.

Au musée sont rassemblés les costumes ethniques de différents peuples.

В этом районе мирно живут люди разных национальных групп.

Dans ce quartier, des gens de différents groupes ethniques vivent paisiblement.

Déclinaison de национальный

L'accent marque la voyelle tonique ; il se déplace entre les formes plus souvent qu'on ne le croit.

mascneutrefémpluriel
nomнациональныйнациональноенациональнаянациональные
génнациональногонациональногонациональнойнациональных
datнациональномунациональномунациональнойнациональным
accнациональный / национальногонациональноенациональнуюнациональные / национальных
instrнациональнымнациональнымнациональной / (национальною)национальными
prépнациональномнациональномнациональнойнациональных