NuanceDeckРусский

mot russe

de petite taille en russe : маленький

adjectifniveau A1no 229 par fréquence

chaque forme accentuée · niveaux issus du minimum lexical officiel TORFL

Они купили маленький дом у самого моря. Ils ont acheté une petite maison tout au bord de la mer.

У меня в кармане лежал маленький ключ от двери. J'avais dans ma poche une petite clé de porte.

Когда я был маленький, мы каждое лето ездили к бабушке. Quand j'étais petit, nous allions chez ma grand-mère chaque été.

Маленький ребёнок не может спать без своей игрушки. Le petit enfant ne peut pas dormir sans son jouet.

Que signifie маленький en russe ?

01

de petite taille

Они купили маленький дом у самого моря.

Ils ont acheté une petite maison tout au bord de la mer.

У меня в кармане лежал маленький ключ от двери.

J'avais dans ma poche une petite clé de porte.

02

jeune, petit (d'un enfant)

Когда я был маленький, мы каждое лето ездили к бабушке.

Quand j'étais petit, nous allions chez ma grand-mère chaque été.

Маленький ребёнок не может спать без своей игрушки.

Le petit enfant ne peut pas dormir sans son jouet.

Déclinaison de маленький

L'accent marque la voyelle tonique ; il se déplace entre les formes plus souvent qu'on ne le croit.

mascneutrefémpluriel
nomмаленькиймаленькоемаленькаямаленькие
génмаленькогомаленькогомаленькоймаленьких
datмаленькомумаленькомумаленькоймаленьким
accмаленький / маленькогомаленькоемаленькуюмаленькие / маленьких
instrмаленькиммаленькиммаленькой / (маленькою)маленькими
prépмаленькоммаленькоммаленькоймаленьких