NuanceDeckРусский

mot russe

fenêtre en russe : окно

nomneutreniveau A1no 370 par fréquence

chaque forme accentuée · niveaux issus du minimum lexical officiel TORFL

Из окна нашей кухни видно море. De la fenêtre de notre cuisine, on voit la mer.

Открой окно, в комнате очень жарко. Ouvre la fenêtre, il fait très chaud dans la pièce.

У меня между парами окно на два часа. J'ai un créneau libre de deux heures entre les cours.

В среду у врача есть окно, можно записаться на приём. Mercredi, le médecin a un créneau libre, on peut prendre rendez-vous.

Que signifie окно en russe ?

01

fenêtre (d'un bâtiment, d'une pièce)

Из окна нашей кухни видно море.

De la fenêtre de notre cuisine, on voit la mer.

Открой окно, в комнате очень жарко.

Ouvre la fenêtre, il fait très chaud dans la pièce.

02

intervalle, créneau libre (dans un programme ou un horaire)

У меня между парами окно на два часа.

J'ai un créneau libre de deux heures entre les cours.

В среду у врача есть окно, можно записаться на приём.

Mercredi, le médecin a un créneau libre, on peut prendre rendez-vous.

Déclinaison de окно

L'accent marque la voyelle tonique ; il se déplace entre les formes plus souvent qu'on ne le croit.

singulierpluriel
nomокноокна
génокнаокон
datокнуокнам
accокноокна
instrокномокнами
prépокнеокнах