sans cesse, tout le temps, continuellement en russe : постоянно

Мой сосед постоянно жалуется на шум. Mon voisin se plaint sans cesse du bruit.

Цены на продукты постоянно растут. Les prix des produits alimentaires augmentent sans cesse.

Она постоянно живёт в городе, а на дачу ездит только летом. Elle habite en permanence en ville, et elle ne va à la datcha qu'en été.

Он постоянно живёт в этом городе уже десять лет. Il vit de manière permanente dans cette ville depuis dix ans déjà.