mot russe

vert en russe : зелёный

adjectifniveau A1no 958 par fréquence

chaque forme accentuée · niveaux issus du minimum lexical officiel TORFL

Que signifie зелёный en russe ?

Она надела зелёное платье на праздник.

Elle a mis une robe verte pour la fête.

Трава весной становится зелёной.

L'herbe devient verte au printemps.

familier

Эти яблоки ещё совсем зелёные, рано их собирать.

Ces pommes sont encore tout à fait vertes, il est trop tôt pour les cueillir.

Ты ещё зелёный, чтобы давать мне советы.

Tu es encore trop vert pour me donner des conseils.

L'accent marque la voyelle tonique ; il se déplace entre les formes plus souvent qu'on ne le croit.

	masc	neutre	fém	pluriel
nom	зелёный	зелёное	зелёная	зелёные
gén	зелёного	зелёного	зелёной	зелёных
dat	зелёному	зелёному	зелёной	зелёным
acc	зелёный / зелёного	зелёное	зелёную	зелёные / зелёных
instr	зелёным	зелёным	зелёной / зелёною	зелёными
prép	зелёном	зелёном	зелёной	зелёных