NuanceDeckРусский

mot russe

union, alliance en russe : союз

nommascniveau C1no 650 par fréquence

chaque forme accentuée · niveaux issus du minimum lexical officiel TORFL

Две страны заключили военный союз. Deux pays ont conclu une alliance militaire.

Их брак был счастливым союзом двух близких людей. Leur mariage était une union heureuse de deux personnes proches.

Слово ‘и’ — это союз, оно соединяет слова в предложении. Le mot « et » est une conjonction ; il relie les mots dans une phrase.

В этом предложении пропущен союз. Dans cette phrase, il manque une conjonction.

Que signifie союз en russe ?

01

union, alliance

Две страны заключили военный союз.

Deux pays ont conclu une alliance militaire.

Их брак был счастливым союзом двух близких людей.

Leur mariage était une union heureuse de deux personnes proches.

02

conjonction (grammaire)

Слово и’ — это союз, оно соединяет слова в предложении.

Le mot « et » est une conjonction ; il relie les mots dans une phrase.

В этом предложении пропущен союз.

Dans cette phrase, il manque une conjonction.

Déclinaison de союз

L'accent marque la voyelle tonique ; il se déplace entre les formes plus souvent qu'on ne le croit.

singulierpluriel
nomсоюзсоюзы
génсоюзасоюзов
datсоюзусоюзам
accсоюзсоюзы
instrсоюзомсоюзами
prépсоюзесоюзах