poser, placer en russe : ставить

Не ставь горячую кастрюлю прямо на стол. Ne pose pas une casserole chaude directement sur la table.

Она ставит цветы в вазу у окна. Elle pose les fleurs dans un vase près de la fenêtre.

Учитель ставит мне хорошие оценки за сочинения. Le professeur m'attribue de bonnes notes pour les rédactions.

Не ставь ему двойку за одну ошибку. Ne lui mets pas un deux pour une seule erreur.

Наш театр в этом году ставит новую пьесу. Notre théâtre met en scène une nouvelle pièce cette année.

Этот режиссёр ставит оперы в театрах по всему миру. Ce metteur en scène monte des opéras dans des théâtres du monde entier.

Учёный ставит перед собой трудную задачу. Le scientifique se fixe une tâche difficile.

Журналист ставит важный вопрос о свободе слова. Le journaliste pose une question importante sur la liberté d'expression.