NuanceDeckРусский

mot russe

étudier, être étudiant en russe : учиться

verbeimperfectifniveau A1no 946 par fréquence

chaque forme accentuée · niveaux issus du minimum lexical officiel TORFL

Моя сестра учится в университете. Ma sœur étudie à l'université.

В каком классе ты учишься? Dans quelle classe étudies-tu ?

Я учусь играть на гитаре. J'apprends à jouer de la guitare.

Дети учатся читать и писать. Les enfants apprennent à lire et à écrire.

Que signifie учиться en russe ?

01

étudier, être étudiant (quelque part)

Моя сестра учится в университете.

Ma sœur étudie à l'université.

В каком классе ты учишься?

Dans quelle classe étudies-tu ?

02

apprendre (à faire quelque chose), acquérir une compétence

Я учусь играть на гитаре.

J'apprends à jouer de la guitare.

Дети учатся читать и писать.

Les enfants apprennent à lire et à écrire.

Paire aspectuelle

Ce verbe est imperfectif : action en cours ou répétée. Son partenaire perfectif, pour un résultat ponctuel et achevé, est

научитьсяapprendre (à maîtriser une compétence), prendre le pliperfectif

Conjugaison de учиться

L'accent marque la voyelle tonique ; il se déplace entre les formes plus souvent qu'on ne le croit.

présentsingulierpluriel
я / мыучусьучимся
ты / выучишьсяучитесь
он / ониучитсяучатся
passé
mascучился
fémучилась
neutreучилось
plurielучились
impératif
тыучись
выучитесь

Participes et gérondifs

participe présent actifучащийся
participe passé actifучившийся
gérondif (imperfectif)учась
gérondif (perfectif)учившись