NuanceDeckРусский

mot russe

foi, confiance, croyance en russe : вера

nomfémniveau B2no 691 par fréquence

chaque forme accentuée · niveaux issus du minimum lexical officiel TORFL

Я не теряю веры в то, что всё получится. Je ne perds pas foi dans le fait que tout va s'arranger.

Он потерял веру в людей после этого случая. Il a perdu foi en les gens après cet incident.

Они исповедуют православную веру. Ils pratiquent la foi orthodoxe.

В этой стране люди разной веры живут вместе. Dans ce pays, des gens de croyances différentes vivent ensemble.

Que signifie вера en russe ?

01

foi, confiance, croyance (en quelqu'un ou en quelque chose)

Я не теряю веры в то, что всё получится.

Je ne perds pas foi dans le fait que tout va s'arranger.

Он потерял веру в людей после этого случая.

Il a perdu foi en les gens après cet incident.

02

foi religieuse, croyance

Они исповедуют православную веру.

Ils pratiquent la foi orthodoxe.

В этой стране люди разной веры живут вместе.

Dans ce pays, des gens de croyances différentes vivent ensemble.

Déclinaison de вера

L'accent marque la voyelle tonique ; il se déplace entre les formes plus souvent qu'on ne le croit.

singulierpluriel
nomвераверы
génверывер
datвереверам
accверуверы
instrверой / вероюверами
prépвереверах