mot russe
aider ou prêter main-forte à quelqu'un pour quelque chose en russe : помочь
verbeperfectifniveau A1no 497 par fréquence
chaque forme accentuée · niveaux issus du minimum lexical officiel TORFL
Сосед помог нам поднять шкаф на второй этаж. Le voisin nous a aidés à monter l'armoire au deuxième étage.
Я с радостью помогу тебе с переводом. Je t'aiderai avec plaisir pour la traduction.
Это лекарство быстро помогло от боли в животе. Ce médicament a rapidement aidé contre le mal de ventre.
Тёплый чай с лимоном помог мне, когда мне было плохо. Le thé chaud au citron m'a fait du bien quand je me sentais mal.
Que signifie помочь en russe ?
01
aider ou prêter main-forte à quelqu'un pour quelque chose
Paire aspectuelle
Ce verbe est perfectif : un résultat ponctuel et achevé. Son partenaire imperfectif, pour une action en cours ou répétée, est
Conjugaison de помочь
L'accent marque la voyelle tonique ; il se déplace entre les formes plus souvent qu'on ne le croit.
| futur | singulier | pluriel |
|---|---|---|
| я / мы | помогу | поможем |
| ты / вы | поможешь | поможете |
| он / они | поможет | помогут |
| passé | |
|---|---|
| masc | помог |
| fém | помогла |
| neutre | помогло |
| pluriel | помогли |
| impératif | |
|---|---|
| ты | помоги |
| вы | помогите |
Participes et gérondifs
participe passé actifпомогший
Mots proches par fréquence
- срокpériode, durée#494
- палецdoigt (de la main)#495
- опытexpérience (connaissances acquises au fil du temps)#496
- приходитьvenir, arriver (à pied, d'habitude)#499
- службаservice, emploi (notamment militaire ou dans la fonction publique)#500
- крупныйgrand, imposant (de grande taille ou d'une grande ampleur)#501