NuanceDeckРусский

mot russe

en général, d'une manière générale, dans l'ensemble en russe : вообще

adverbeniveau B2no 225 par fréquence

chaque forme accentuée · niveaux issus du minimum lexical officiel TORFL

Вообще я люблю чай, но сегодня выпью кофе. En général, j'aime le thé, mais aujourd'hui je prendrai un café.

Вообще это очень интересная книга. En général, c'est un livre très intéressant.

Я его вообще не знаю. Je ne le connais pas du tout.

У меня вообще нет времени. Je n'ai pas de temps du tout.

Que signifie вообще en russe ?

01

en général, d'une manière générale, dans l'ensemble

Вообще я люблю чай, но сегодня выпью кофе.

En général, j'aime le thé, mais aujourd'hui je prendrai un café.

Вообще это очень интересная книга.

En général, c'est un livre très intéressant.

02

du tout (avec la négation)

Я его вообще не знаю.

Je ne le connais pas du tout.

У меня вообще нет времени.

Je n'ai pas de temps du tout.