mot russe
boire , boire une portion en entier en russe : выпить
chaque forme accentuée · niveaux issus du minimum lexical officiel TORFL
Утром я выпил большую чашку кофе и сразу почувствовал себя бодрее. Le matin, j'ai bu une grande tasse de café et je me suis tout de suite senti plus alerte.
Выпей воды, ты совсем побледнел. Bois de l'eau, tu as complètement pâli.
Вчера на дне рождения мы немного выпили и долго смеялись. Hier, à l'anniversaire, nous avons un peu bu et nous avons longtemps ri.
Он редко пьёт, но сегодня решил выпить за компанию. Il boit rarement, mais aujourd'hui il a décidé de boire un verre par convivialité.
Que signifie выпить en russe ?
boire (quelque chose), boire une portion en entier
boire un verre d'alcool, boire (de l'alcool)
familierPaire aspectuelle
Ce verbe est perfectif : un résultat ponctuel et achevé. Son partenaire imperfectif, pour une action en cours ou répétée, est
Conjugaison de выпить
L'accent marque la voyelle tonique ; il se déplace entre les formes plus souvent qu'on ne le croit.
| futur | singulier | pluriel |
|---|---|---|
| я / мы | выпью | выпьем |
| ты / вы | выпьешь | выпьете |
| он / они | выпьет | выпьют |
| passé | |
|---|---|
| masc | выпил |
| fém | выпила |
| neutre | выпило |
| pluriel | выпили |
| impératif | |
|---|---|
| ты | выпей |
| вы | выпейте |