mot russe
modèle, version en russe : модель
chaque forme accentuée · niveaux issus du minimum lexical officiel TORFL
Это самая новая модель телефона в нашем магазине. C'est le modèle de téléphone le plus récent de notre magasin.
Я хочу купить машину этой же модели, но другого цвета. Je veux acheter une voiture de ce même modèle, mais d'une autre couleur.
Учёные построили математическую модель климата. Les scientifiques ont construit un modèle mathématique du climat.
Эта экономическая модель не работает на практике. Ce modèle économique ne fonctionne pas en pratique.
Она работает моделью в известном модном доме. Elle travaille comme mannequin dans une célèbre maison de mode.
На сцену вышли молодые модели в вечерних платьях. De jeunes mannequins sont montées sur scène en robes du soir.
Que signifie модель en russe ?
modèle, version (d'un produit)
modèle, schéma théorique
Учёные построили математическую модель климата.
Les scientifiques ont construit un modèle mathématique du climat.
Эта экономическая модель не работает на практике.
Ce modèle économique ne fonctionne pas en pratique.
Déclinaison de модель
L'accent marque la voyelle tonique ; il se déplace entre les formes plus souvent qu'on ne le croit.
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| nom | модель | модели |
| gén | модели | моделей |
| dat | модели | моделям |
| acc | модель | модели |
| instr | моделью | моделями |
| prép | модели | моделях |