se souvenir, se rappeler, évoquer en russe : вспомнить

Я никак не мог вспомнить, где оставил ключи. Je n'arrivais pas du tout à me rappeler où j'avais laissé les clés.

Вдруг она вспомнила, что забыла выключить свет. Soudain, elle s'est souvenue qu'elle avait oublié d'éteindre la lumière.