NuanceDeckРусский

mot russe

léger en russe : лёгкий

adjectifniveau A1no 545 par fréquence

chaque forme accentuée · niveaux issus du minimum lexical officiel TORFL

Эта сумка совсем лёгкая, я понесу её сам. Ce sac est tout léger, je le porterai moi-même.

Летом она носит лёгкое платье. En été, elle porte une robe légère.

Это был лёгкий вопрос, и все ответили правильно. C'était une question facile, et tout le monde a répondu correctement.

Найти эту улицу оказалось лёгким делом. Trouver cette rue s'est avéré être une chose facile.

Я чувствую лёгкую боль в ноге. Je ressens une légère douleur à la jambe.

На её лице появилась лёгкая улыбка. Un léger sourire est apparu sur son visage.

Que signifie лёгкий en russe ?

01

léger (pas lourd)

Эта сумка совсем лёгкая, я понесу её сам.

Ce sac est tout léger, je le porterai moi-même.

Летом она носит лёгкое платье.

En été, elle porte une robe légère.

02

facile (pas difficile)

Это был лёгкий вопрос, и все ответили правильно.

C'était une question facile, et tout le monde a répondu correctement.

Найти эту улицу оказалось лёгким делом.

Trouver cette rue s'est avéré être une chose facile.

03

léger, modéré (de faible intensité)

Я чувствую лёгкую боль в ноге.

Je ressens une légère douleur à la jambe.

На её лице появилась лёгкая улыбка.

Un léger sourire est apparu sur son visage.

Déclinaison de лёгкий

L'accent marque la voyelle tonique ; il se déplace entre les formes plus souvent qu'on ne le croit.

mascneutrefémpluriel
nomлёгкийлёгкоелёгкаялёгкие
génлёгкоголёгкоголёгкойлёгких
datлёгкомулёгкомулёгкойлёгким
accлёгкий / лёгкоголёгкоелёгкуюлёгкие / лёгких
instrлёгкимлёгкимлёгкой / лёгкоюлёгкими
prépлёгкомлёгкомлёгкойлёгких