mot russe
réfléchir , considérer en russe : подумать
chaque forme accentuée · niveaux issus du minimum lexical officiel TORFL
Дай мне подумать минуту, прежде чем я отвечу. Laisse-moi réfléchir une minute avant de répondre.
Я подумал над твоим предложением и согласен. J'ai réfléchi à ta proposition et je suis d'accord.
Только подумать, как сильно он изменился за год! Quand on pense à quel point il a changé en un an !
Подумать только, я не видел тебя целых десять лет! Figure-toi, je ne t'ai pas vu depuis dix années entières !
Que signifie подумать en russe ?
réfléchir (un peu), considérer
Я подумал над твоим предложением и согласен.
J'ai réfléchi à ta proposition et je suis d'accord.
Paire aspectuelle
Ce verbe est perfectif : un résultat ponctuel et achevé. Son partenaire imperfectif, pour une action en cours ou répétée, est
Conjugaison de подумать
L'accent marque la voyelle tonique ; il se déplace entre les formes plus souvent qu'on ne le croit.
| futur | singulier | pluriel |
|---|---|---|
| я / мы | подумаю | подумаем |
| ты / вы | подумаешь | подумаете |
| он / они | подумает | подумают |
| passé | |
|---|---|
| masc | подумал |
| fém | подумала |
| neutre | подумало |
| pluriel | подумали |
| impératif | |
|---|---|
| ты | подумай |
| вы | подумайте |