se rendre à un endroit ou y arriver en russe : попасть

Из-за пробок мы попали домой только к полуночи. À cause des embouteillages, nous ne sommes arrivés à la maison que vers minuit.

Как мне попасть на этот концерт без билета? Comment puis-je me rendre à ce concert sans billet ?

Он бросил камень и попал прямо в окно. Il a lancé une pierre et a touché en plein dans la fenêtre.

Стрелок попал в самый центр мишени. Le tireur a atteint le centre même de la cible.

Мы попали под сильный дождь и промокли насквозь. Nous nous sommes retrouvés sous une forte pluie et avons été trempés jusqu'aux os.

Из-за этой ошибки он попал в неприятную историю. À cause de cette erreur, il s'est retrouvé dans une situation désagréable.