NuanceDeckРусский

mot russe

ligne, rangée en russe : ряд

nommascniveau B1no 448 par fréquence

chaque forme accentuée · niveaux issus du minimum lexical officiel TORFL

Мы сели в первый ряд, чтобы лучше видеть сцену. Nous nous sommes assis au premier rang pour mieux voir la scène.

Деревья росли ровным рядом вдоль дороги. Les arbres poussaient en une rangée régulière le long de la route.

У нас возник ряд серьёзных проблем. Un certain nombre de problèmes sérieux se sont présentés à nous.

Учёные провели целый ряд экспериментов. Les scientifiques ont mené toute une série d'expériences.

Que signifie ряд en russe ?

01

ligne, rangée

Мы сели в первый ряд, чтобы лучше видеть сцену.

Nous nous sommes assis au premier rang pour mieux voir la scène.

Деревья росли ровным рядом вдоль дороги.

Les arbres poussaient en une rangée régulière le long de la route.

02

certain nombre de, série

У нас возник ряд серьёзных проблем.

Un certain nombre de problèmes sérieux se sont présentés à nous.

Учёные провели целый ряд экспериментов.

Les scientifiques ont mené toute une série d'expériences.

Déclinaison de ряд

L'accent marque la voyelle tonique ; il se déplace entre les formes plus souvent qu'on ne le croit.

singulierpluriel
nomрядряды
génряда / рядарядов
datрядурядам
accрядряды
instrрядомрядами
prépрядурядах