NuanceDeckРусский

mot russe

exemple, cas, illustration en russe : пример

nommascniveau A2no 550 par fréquence

chaque forme accentuée · niveaux issus du minimum lexical officiel TORFL

Учитель привёл простой пример, чтобы объяснить правило. L'enseignant a donné un exemple simple pour expliquer la règle.

Этот случай — хороший пример того, как не надо поступать. Ce cas est un bon exemple de la manière dont il ne faut pas agir.

Старший брат всегда был для меня примером. Mon grand frère a toujours été un exemple pour moi.

Старший брат всегда подаёт пример младшему. Le grand frère donne toujours l'exemple au plus jeune.

Сын весь вечер решал примеры по математике. Le fils a passé toute la soirée à faire des calculs de mathématiques.

Этот пример оказался слишком сложным для второго класса. Ce calcul s'est avéré trop difficile pour la deuxième classe.

Que signifie пример en russe ?

01

exemple, cas, illustration

Учитель привёл простой пример, чтобы объяснить правило.

L'enseignant a donné un exemple simple pour expliquer la règle.

Этот случай хороший пример того, как не надо поступать.

Ce cas est un bon exemple de la manière dont il ne faut pas agir.

02

modèle, exemple à suivre

Старший брат всегда был для меня примером.

Mon grand frère a toujours été un exemple pour moi.

Старший брат всегда подаёт пример младшему.

Le grand frère donne toujours l'exemple au plus jeune.

03

opération arithmétique, calcul

Сын весь вечер решал примеры по математике.

Le fils a passé toute la soirée à faire des calculs de mathématiques.

Этот пример оказался слишком сложным для второго класса.

Ce calcul s'est avéré trop difficile pour la deuxième classe.

Déclinaison de пример

L'accent marque la voyelle tonique ; il se déplace entre les formes plus souvent qu'on ne le croit.

singulierpluriel
nomпримерпримеры
génпримерапримеров
datпримерупримерам
accпримерпримеры
instrпримеромпримерами
prépпримерепримерах