mot russe
apercevoir, percevoir avec les yeux en russe : увидеть
chaque forme accentuée · niveaux issus du minimum lexical officiel TORFL
Я открыл окно и увидел на улице первый снег. J'ai ouvert la fenêtre et j'ai aperçu la première neige dehors.
Если ты увидишь Анну, передай ей привет от меня. Si tu vois Anna, transmets-lui le bonjour de ma part.
Только потом я увидел, что был неправ. Ce n'est que plus tard que je me suis rendu compte que j'avais tort.
Прочитав письмо, она сразу увидела, в чём настоящая проблема. Après avoir lu la lettre, elle a tout de suite compris quel était le vrai problème.
Que signifie увидеть en russe ?
apercevoir, percevoir avec les yeux
Paire aspectuelle
Ce verbe est perfectif : un résultat ponctuel et achevé. Son partenaire imperfectif, pour une action en cours ou répétée, est
Conjugaison de увидеть
L'accent marque la voyelle tonique ; il se déplace entre les formes plus souvent qu'on ne le croit.
| futur | singulier | pluriel |
|---|---|---|
| я / мы | увижу | увидим |
| ты / вы | увидишь | увидите |
| он / они | увидит | увидят |
| passé | |
|---|---|
| masc | увидел |
| fém | увидела |
| neutre | увидело |
| pluriel | увидели |
| impératif | |
|---|---|
| ты | увидь |
| вы | увидьте |