civil en russe : гражданский

Это привело к началу гражданской войны. Cela a conduit au début d'une guerre civile.

Свадьба была в церкви, но сначала пришлось пройти и гражданскую регистрацию брака. Le mariage a eu lieu à l'église, mais il a d'abord fallu passer aussi par l'enregistrement civil du mariage.

Он вернулся из армии и снова надел гражданскую одежду. Il est revenu de l'armée et a de nouveau mis des vêtements civils.

Во время конфликта пострадало много гражданского населения. Pendant le conflit, une grande partie de la population civile a souffert.

Участие в выборах он считал своим гражданским долгом. Il considérait la participation aux élections comme son devoir civique.

Молодёжь всё активнее проявляет гражданскую позицию. La jeunesse affiche de plus en plus activement une position civique.