mot russe

feu, flamme en russe : огонь

nommascniveau B1no 855 par fréquence

chaque forme accentuée · niveaux issus du minimum lexical officiel TORFL

Que signifie огонь en russe ?

В камине весело горел огонь, и в комнате стало тепло.

Dans la cheminée, un feu brûlait gaiement, et la pièce se réchauffa.

Дети сидели вокруг костра и смотрели на огонь.

Les enfants étaient assis autour du feu de camp et regardaient le feu.

Далеко впереди мы увидели огонь и поняли, что берег близко.

Loin devant, nous avons vu une lumière et compris que le rivage était proche.

Поздно вечером в окне соседнего дома всё ещё горел огонь.

Tard le soir, une lumière brûlait encore à la fenêtre de la maison voisine.

Солдаты открыли огонь, как только показался противник.

Les soldats ont ouvert le feu dès que l'ennemi est apparu.

Командир приказал прекратить огонь и ждать сигнала.

Le commandant a ordonné de cesser le feu et d'attendre le signal.

L'accent marque la voyelle tonique ; il se déplace entre les formes plus souvent qu'on ne le croit.