NuanceDeckРусский

Russian · phrasebook

Happy easter in Russian

Happy Easter in Russian is the ritual exchange: Христос воскресе! (Christ is risen!) answered by Воистину воскресе! (truly risen!). The modern secular greeting is С Пасхой!, with Easter in the instrumental like every Russian holiday.

Aurélien CuvelierAurélien CuvelierAug 9, 2026 · Updated Aug 10, 2026
Христос воскресе!
Khristos voskrese
the greeting

The ways to say it

Христос воскресе!
Khristos voskrese
the greetingChrist is risen; Church Slavonic form
Воистину воскресе!
voistinu voskrese
the replytruly risen; the fixed answer
С Пасхой!
s Paskhoy
secularthe с + instrumental machine again
кулич
kulich
the cakethe tall Easter bread everyone bakes

How to use it

The exchange is call-and-response, like ни пуха ни пера: one side proclaims, the other must answer воистину воскресе. It survives fully intact in otherwise secular families, alongside кулич and painted eggs.

Orthodox Easter follows the Julian calculation, so it usually falls on a different Sunday than Western Easter, sometimes weeks apart. Check the year's date before deploying the greeting.

Watch out

The reply is fixed: воистину воскресе, nothing else. Answering спасибо or repeating the greeting back marks the outsider instantly; this is the most ritualized exchange in the language.

Learn the words behind the phrases

See what a NuanceDeck card carries ›

One email at launch, nothing else. No newsletter, no sharing.

Or start now: the beta is open, free ›
Aurélien Cuvelier

Written by

Aurélien Cuvelier Founder, NuanceDeck

Aurélien Cuvelier builds NuanceDeck: the app, and the verification pipeline behind its dictionary. Every entry is grounded in the official TORFL lexical minimum and a 20,000-word frequency corpus, and every example sentence passes a certification review before it ships.

More about how NuanceDeck is made ›