Russe · guide de conversation
Non en russe
Non en russe se dit нет (niet). C'est aussi le mot pour il n'y a pas : нет времени signifie pas de temps, la chose absente se mettant au génitif.
Aurélien Cuvelier9 août 2026 · Mis à jour 10 août 2026Les façons de le dire
нет (niet), standard
нет-нет (niet-niet), emphatique : redoublé pour un refus ferme ou pressé
не (nié), négation : nie un mot dans la phrase, ne répond jamais seul à une question
Bien l'utiliser
Нет répond aux questions ; не nie un verbe ou un adjectif dans la phrase (я не знаю, je ne sais pas). Les confondre est l'erreur de négation la plus courante des débutants, immédiatement repérée.
Le нет existentiel est partout : у меня нет денег (je n'ai pas d'argent), здесь нет воды (il n'y a pas d'eau ici). Ce qui manque prend le génitif ; c'est l'usage le plus fréquent de ce cas.
D'autres phrases en russe
Chaque phrase avec son accent, son registre et la grammaire qui va derrière.
- Bonjour en russe
- Salut en russe
- Merci en russe
- Je t'aime en russe
- Oui en russe
- Bon matin en russe
- Au revoir en russe
- Comment ça va en russe
- Santé en russe
- Joyeux anniversaire en russe
- Bonne nuit en russe
- S'il vous plaît en russe
- Mon amour en russe
- Joyeux noël en russe
- Bienvenue en russe
- Pardon en russe
- Beau en russe
- Bonne année en russe
- Bonsoir en russe
- Excusez-moi en russe
- Tu me manques en russe
- Comment tu t'appelles en russe
- De rien en russe
- Stop en russe
- Je m'appelle en russe
- Chéri en russe
- Bonne chance en russe
- Félicitations en russe
- Enchanté en russe
- Surnoms amoureux en russe
- Au secours en russe
- À tes souhaits en russe
- Joyeuses pâques en russe
Tout le guide de conversation sur une page, classé par situation ›
Apprenez les mots derrière les phrases
Révisions, grammaire et audio : c'est gratuit, et ça le restera.
Écrit par
Aurélien Cuvelier Fondateur, NuanceDeck
Aurélien Cuvelier construit NuanceDeck, l'application qui enseigne les mots russes et français en contexte. Chaque cours suit les listes officielles de niveau et un corpus de fréquence de sa langue, et chaque mot vient avec de vraies phrases d'exemple annotées.
Comment NuanceDeck est fabriqué ›